esperar

Oh, por supuesto que querrías actuar así para que no me esperase que...	Oh, of course you'd play it that way so I wouldn't be expecting...
Me sentí como si una batalla histórica me esperase.	I felt as if an historic battle was waiting ahead of me.
Le pedí que me esperase.	I asked her to wait for me.
Oh, por supuesto que querrías actuar así para que no me esperase que...	Oh, of course you'd play it that way so I wouldn't be expecting...
No puedo decir que no me esperase esto.	It's not like I didn't expect this.
Hacía mucho que no me pasaba que me esperase un hombre.	That hasn't happened to me for ages, to have a man waiting for me.
Sin embargo, sentí en el fondo de mi corazón que un encuentro maravilloso me esperase.	However, I sensed at the bottom of my heart that a marvelous encounter was waiting for me.
Quería decirle que no me esperase y explicarle por qué.	I wanted to call her quickly, to tell her to eat and to apologise.
Debería decirle que no me esperase.	I meant to tell you a long time ago not to wait.
No quería que nadie me esperase.	I didn't want anybody to come To the station to meet me.
Nada que no me esperase.	Nothing I wasn't expecting.
Le dije a mi esposa que la quería, y le pedí que me esperase.	I told my wife that I loved her, and I asked her to wait for me.