esperar

to wait for

to hope

Te dije que me esperaras en el auto.	I feel like I told you to wait in the car.
Si voy a prisión, ¿me esperarás?	If I go to prison, will you wait for me?
¿Me esperarás en la frontera, como planeamos?	You'll wait at the border as planned?
Te dije que me esperaras en el banquillo.	I told you to wait for me on the bench.
Te dije que me esperaras en la sala de espera.	I told you to meet me in the waiting area.
Te dije que me esperaras en casa de la conserje.	I told you to wait for me at the landlord's.
Te dejé un mensaje para que no me esperaras despierta.	I left you a message, said not to wait up.
TJ, Te dije que me esperaras.	TJ, I told you to wait for me.
Te dejé un mensaje para que no me esperaras despierta.	I left you a message. I said not to wait up.
No creo que me esperaras a mí, querida.	I don't imagine you expected me at all, dearie.
Pero por otra parte, te pedí que me esperaras.	But then, I did ask you to wait up for me.
Te dije que me esperaras en el auto, no me hiciste caso.	I told you to stay in the car, you didn't listen.
No te pedí que me esperaras levantada.	I didn't ask you to wait up for me.
Te dije que no me esperaras.	I told you not to wait up for me.
Te dije que no me esperaras.	I told you not to wait for me.
Te escribí para decirte que me esperaras.	I did write to ask you to wait for me
Pensé haberte dicho que me esperaras en el pasillo. Lo siento.	I thought I told you to wait for me in the hallway.
Cariño, estoy encantada de que me esperaras.	Baby, I'm so glad you waited up.
No hacía falta que me esperaras despierto.	You didn't have to wait up for me.
Te dije que no me esperaras despierto.	I told you not to wait up.