escuchar

Tu mentiste toda tu vida y no me escuchaste.	You lied all your life and would not listen to Me.
La única vez que me escuchaste.	The one time you listened to me.
Todos estos años, y ni una sola vez me escuchaste.	All these years, and you never once listened to me.
Ni si quiera pienses en tocar las tijeras, ¿me escuchaste?	Don't even think of touching the scissors, you hear me?
Pero no me escuchaste, tenías que quedarte por la langosta.	You wouldn't listen. You had to stay for the lobster.
Oye, mantente lejos de mi vida Rebecca, ¿me escuchaste?	Hey... stay out of my life, Rebecca, you hear me?
¿Alguna vez me escuchaste decir que quería salvar el mundo?	Did you ever hear me say I wanted to save the world?
No sé si me escuchaste, pero me voy a casar.	I don't know if you've heard, but I'm getting married.
Hasta que no reciban entrenamiento en socialización, ¿No me escuchaste?	Until they receive socialization training, Did you not hear me?
No te muevas de ese asiento, ¿me escuchaste?	Do not move from that seat, do you hear me?
Si me escuchaste ayer, estarás viniendo aquí.	If you heard me yesterday, you may be coming here.
No te merecés ni el 10 por ciento, ¿me escuchaste?	You don't even deserve ten percent, do you hear?
Creo que no me escuchaste la primera vez.	I don't think you heard me the first time.
Te dije que esto pasaría pero no me escuchaste.	I told you this would happen, but you wouldn't listen.
¿No me escuchaste en el coche tocando el claxon?	Didn't you hear me out in the car honking?
¿Recuerdas la última vez que no me escuchaste?	Remember the last time you didn't listen to me?
Traté de advertirte, pero no me escuchaste.	I tried to warn you, but did not hear me.
¿No me escuchaste gritándote todo este tiempo?	Didn't you hear me screaming at you all this time?
¿No me escuchaste las primeras diez veces?	Did you not hear me the first 10 times?
Eso es lo único que me escuchaste decir.	That's the one thing you heard me say.