escapar
No hay forma de que me escape y lo sabes. | There's no way for me to escape, and you know it. |
Quiere que me escape con él. | He wants me to run away with him. |
No quiero que se me escape nada, cariño. | I don't want to miss anything, honey. |
Debo escribir antes de que se me escape. | I have to get it down before it escapes. |
No me escape, estaba corriendo. | I didn't escape, I was running. |
Créeme, si dejo que se me escape uno, lo ven en el satélite. | Believe me, if I let one fly, they'll pick that up on the Doppler. |
Para decir que no se me escape de la historia de las piezas a los medios de comunicación. | To tell me not to leak the story of the parts to the media. |
¿Quieres que me escape para almorzar? No, está bien... | Look, do you want me to sneak back at lunch so we can talk about what you found? |
Um, sabe va a ser un poco difícil que me escape del caso en el que estoy trabajando ahora | Um, you know it's going to be a little difficult for me to break away from the case that I'm currently working on. |
Solo empaque mis cosas y me escape a una nueva vida. | I'd just pack my things and escape to a new life. |
¿Vas a dejar que me escape así de fácil? | You going to let me get away that easy? |
Ahora, es hora de que me escape silenciosamente. | Now, it's time for me to quietly make my escape. |
Y no voy a dejar que se me escape. | And I'm not gonna let her get away from me. |
No voy a dejar que esta Dolittle se me escape. | I'm not gonna let this Dolittle get away. |
En caso de que no lo hayas notado, me escape. | In case you hadn't noticed, I did get away. |
No hay mucho que se me escape aquí. | There's not much that gets past me in here. |
Y no quiero que se me escape de las manos. | And I do not wish to let it slip from my hands. |
No voy a dejar que esta oportunidad se me escape. | I will not let this opportunity slip away. |
Yo me escape pero a Fofinho le dieron un año de prisión. | I got away, but Fofinho got one year in jail. |
Si quieres, podemos cambiar una vez que me escape. | If you want, we can switch it up once I get loose. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
