me es dificil

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Me es difÍcil decirlo, pero hiciste un trabajo maravilloso.	It's hard to drag these words out, Charles, but you did a marvelous job.
No, solo me es difícil respirar.	No, it's just hard to breathe.
Escucha, me es difícil tratarte como a cualquier otro.	Listen, it's hard for me to treat you like everyone else.
No, yo solo... me es difícil relajarme, ¿sabes?	No, I just... it's hard to relax, you know?
Esto es por lo que me es difícil irme.	Which is why it's so hard for me to leave.
Me es difícil ayudar, si no sé qué está pasando.	It's hard for me to help, if I don't know what's going on.
Me es difícil recordar, probablemente, tres horas.	I now it is hard to remember, probably three hours.
Hasta me es difícil decirlo, pero es verdad.	That's even hard for me to say but it's true.
Me es difícil hasta decirlo, tú sabes.	It's hard for me to even say, you know.
Escucha, me es difícil tratarte como a cualquier otro.	Listen, it's hard for me to treat you like everyone else.
Al ser muy pesimista e inconformista me es difícil sentirme satisfecho.	To the very pessimistic being and unconformist it is difficult to feel satisfied.
En cualquier caso, me es difícil soportar demasiada pobreza.	In any case, I find too much poverty hard to stomach.
Bhuvan, me es difícil salir del acantonamiento.	Bhuvan, it's difficult for me to get out of the Cantonment.
Bhuvan, me es difícil salir del acantonamiento.	Bhuvan, it is difficult for me to get out of the cantonment.
Así que me es difícil imaginar lo que ocurrió exactamente.	So that makes it hard for me to picture exactly what happened.
Me es difícil creer que le dijera que sí.	I just find it hard to believe she'd say yes.
Me es difícil decirlo ahora porque estoy teniendo un mal día.	It's difficult for me to tell right now because I'm having a bad day.
Conducir por la derecha me es difícil.	Driving on the right is too hard for me.
Pero me es difícil traicionarlo de esta manera.	It's just hard for me to deceive him like this.
Me es difícil entender esta pregunta.	It is difficult for me to understand this question.