entretener

Solo me entretuve un poco en La Rosa y la Corona.	I just got a little detained at the Rose and Crown.
La siguiente vez, no me entretuve.	The next time, I wasn't messing around.
Sí, en realidad me entretuve.	Me too. I actually had fun.
Tenía que hacer una cosa para mi aprendizaje de interino. y me entretuve un poco, pero regresé.	I had to do this thing for my internship and I got a little held up, but I did come back.
Me entretuve bastante con el trabajo.	I got really tied up with work.
Lo siento, mamá. Me entretuve con ella.	But I just couldn't get away from her.
Me entretuve un poco.	I was running kinda late.
Me pidió que quedara con ella ayer, pero me entretuve.	She asked me to meet her yesterday but I got detoured.
Bueno, me entretuve en algo.	Well, I just got caught up in something.
No, me entretuve en el dormitorio de invitados.	No. I got distracted in the spare room.
La siguiente vez, no me entretuve.	The next time, I wasn't messing around.
Apenas me entretuve con los fragmentos de una ciudad que transcurría tras la ventanilla.	Amused myself with the fragments of a city that passed through the window.
Lo iba a hacer, pero me entretuve haciendo otra cosa.	I was gonna, but I got, like, sidetracked.
Supongo que anoche me entretuve un poco.	Guess I must have gotten a little carried away last night.
Yo me entretuve en mi escuela.	I had fun at my school.
Te digo, te llamé y luego me entretuve.	I tell you, I did call, and then I got involved.
Pero en general, me entretuve bastante.	But all in all, I found myself reasonably diverted.
Lo siento, me entretuve un ratito.	Sorry, I stopped for a slice.
Sí, me entretuve un poco.	Yeah, I just got caught up.
Lo siento, me entretuve.	Sorry, I got held up.