entregar

Si no me entrego, dicen que será la siguiente.	If I don't hand myself over, they say she's next.
A menudo me entrego una buena noticia en persona.	I often deliver good news in person.
Solo me entrego a lo que tengo a mano.	I just devote to the thing at hand.
Bueno, me entrego esto y se marchó raudo a la carrera.	Well, he handed this to me and left quickly as if to run.
Solo me entrego a lo que hago.	I just devote to the thing at hand.
No me entrego, yo no me pagan.	I don't deliver, I don't get paid.
¿Crees que no me entrego?	You think that I'm not in this?
¡Me da igual todo, he dicho que no me entrego!	I won't, I'm not turning myself in!
Simplemente me entrego a los federales, y usted obtiene lo que sea que quiere.	I simply turn myself over to the Feds, and you get whatever it is you want.
De repente, ella me entrego a uno de los hombres.	Suddenly, she gave me to one of the men.
Porque me entrego en cada fado como si fuera el primero.	Because I gave each fado as if it were the first.
Si ganas más de las que pierdes, yo me entrego.	You win more than you lose, I turn myself in.
Me dio las gracias y me entrego esto cuando salió.	He thanked me and gave me this as he left.
Yo no me entrego a un sistema que desprecio.	I won't give myself up to a system I despise.
Bueno, sabrás que yo también me entrego gratuitamente a las personas.	Well, you know I also give myself freely to others.
Aroma original, casi todos los días me entrego mi café con ginseng.	Original aroma, almost every day I give myself my coffee with ginseng.
Disfruto contigo y me entrego a la pasión.	I enjoy you and I give myself to the passion.
Si yo me entrego a ti, tú te irás.	If I give myself to you, you'll go off.
Hace dos días, me entrego su informe final.	Two days ago, he turned in his final report.
Le pregunte por unas buenas líneas, el me entrego una pajilla.	I asked him for some good lines, he gave me a straw.