entregar

No me entregaría a mí demasiado rápido, me dejaría comprar unos buenos almuerzos y cosas así.	I wouldn't give in to me too fast, let me buy myself some nice dinners and such.
Que nunca más me entregaría a un hombre otra vez.	Never to let myself be subject to a man again.
Dijo que me entregaría a no ser que yo, ya sabes...	He said he'd hand me over unless I, you know...
¿Crees que así y todo me entregaría a la policía?	Do you think he would still turn me in to the police?
Le dije que me entregaría la próxima semana.	I told him I'm gonna turn myself in next week.
Se suponía que yo misma me entregaría esta mañana.	Supposed to turn myself in this morning.
Me imaginé que tal vez se quebraría y me entregaría.	Figured she'd probably break and give me up.
Dijo que me entregaría a Colconnar.	He said I'd give myself to Colconnar.
Si tratara de dejarlo, me entregaría a la policía.	If I were to try and leave him, he would just turn me in.
¿Crees que todavía me entregaría?	Do you think he would still turn me in to the police?
Bueno, porque le prometí que me entregaría en cuerpo y alma a este lugar.	Well, because I promised her that I'd pour my soul into this place.
Y ya que no tenía casa, nadie me entregaría una mujer en matrimonio.	Since I didn't have a house, no one would give me a woman to marry.
Dijo que me entregaría.	Said he was going to turn me in.
Damon no me entregaría sin más.	Damon wouldn't just hand me over.
Ella nunca me entregaría.	She'd never hand me in.
Damon simplemente no me entregaría.	Damon wouldn't just hand me over.
Le dije que me entregaría, pero solo si me deja ver a Jorge.	I told you I would give myself up but only if you let me see Jorge.
Si tuviera que volver a ver ese filme, me entregaría.	If I had to see that picture once more, I think I'd rather give myself up.
Si venía con nosotros y conseguíamos lo que necesitábamos le dije que me entregaría.	If he came with us and if we got what we needed, I said I'd turn myself in.
Si venía con nosotros y conseguíamos lo que buscamos, le dije que me entregaría.	If he came with us and if we got what we needed, I said I'd turn myself in.