enseñar

Aunque no me enseñara hacerlos, para mi gran alegría mi versión supo lo mismo que las suyas.	Though she did not teach me how to make them, to my great joy my version tasted the same as hers.
Me encantaría si me enseñara su álbum de fotos.	I would love if you would show me your family photo album.
Le pedí que me enseñara su lengua, y él aceptó.	I asked him to teach me his language, and he agreed.
He aquí, entonces, varias cosas que el Dr. Lin me enseñara.	Here, then, are several things that Dr. Lin taught me.
Tal vez sería mejor que me enseñara la última lección.	Perhaps it would be beneficial to teach me the final lesson.
Bueno, nunca he tenido un padre que me enseñara.	Well, I never had a father to teach me.
Estoy tan contenta de que Constance me enseñara a ser independiente.	I am so glad that Constance taught me to be independent.
Me gustaría que me enseñara el camino de la salvación.	I want you to teach me the way to salvation.
Estaría muy agradecido si usted me enseñara bien.	I would be very thankful if you taught me well.
Le agradezco que me enseñara unas cuantas cosas hoy.	Hey, I appreciate you showing me a few things today.
Y yo necesitaba a alguien que me enseñara eso de nuevo.	I needed someone to teach me that again.
He tenido peores heridas, pero nunca una que me enseñara tanto.	I have had worse wounds, but never one that taught me so much.
Señor, ahora me enseñara la Garra del Aguila, ¿verdad?	Sir, you should teach me the Eagle Claw, right?
Una de las pocas cosas que le agradezco que me enseñara.	One of the few things I'm glad he taught me.
Me habría gustado que me enseñara a tener paciencia, Sr. Early.	I wish you'd teach me some patience, Mr. Early.
Así que le pedí a El que me enseñara a orar.	So I asked Him to teach me how to pray.
Lo convencí de que me enseñara a pelear.	I convinced him to teach me to fight.
Le pedí que me enseñara Muay-Thai.	I asked him to teach me muay thai.
Eso me enseñara a guardarme bien las manos.	Hey, that'll teach me to keep my hands to myself.
Supongo que esto me enseñara a no esperar 10 años la vez próxima.	I guess this'll teach me not to wait ten years next time.