enfrentar

Pero al fin me enfrento a la verdad.	But at last I've been forced to face the truth.
Con EZTrader, no me enfrento a cualquier embargo.	With EzTrader, I didn't face any though.
Realmente me enfrento a una condena en prisión, ¿verdad?	I'm really looking at prison time, aren't I?
Siempre me enfrento a problemas cuando trato con la policía o con la burocracia.	I always face problems when I deal with the police or bureaucracy.
A eso me enfrento.	That's what I have to deal with.
Y si algo intenta hacerme daño, me enfrento a ello.	And if something tries to hurt me, I deal with it.
Y, como puedes ver, me enfrento a una larga convalecencia.	And as you can see, I'm facing a long convalescence here.
Ésta no es la única crisis a la que me enfrento.	This is not the only crisis that I'm dealing with.
Y cada vez que me enfrento con él, amablemente pierde.	And every time I go up against him, he obligingly loses.
Si me enfrento a él, hará que parezca un accidente.	And if I confront him, he'll make itlook like an accident.
Entre tanto, me enfrento a una crisis de naturaleza distinta.	In the meantime, I face a crisis of a different nature.
Pero yo me enfrento a una condena y usted no.	But I got a rap facing me, and not you.
Mira, tú no sabes a lo que me enfrento.	Look, you don't know what I'm dealing with.
Entonces, me enfrento a una maestra de los juegos.	So, I'm facing a master of games.
Supongo que me enfrento a cinco años en prisión.	I figure I'm looking at five years in prison.
Bueno, no eres la primera bestia a la que me enfrento.	Well, you're not the first beast I've faced.
Lo que felicitaciones, supongo, me enfrento es muy bueno, eran.	What congratulations, I guess, I face it is very good they were.
Es triste, pero es lo que me enfrento.	It is sad, but it's what I face.
Si lo hacemos, me enfrento a 7 años.	If we do, I'm facing seven years.
Esto es algo con lo que hasta yo todavía me enfrento.	This is something that even I still struggle with.