encontrar

to find

Pero probablemente me encontraré con ella en algún lugar.	But I'll probably run into her somewhere.
Entonces yo también me encontraré con ellos.	Then I will meet with them as well.
De esa forma, nunca me encontraré a mí misma.	I'll never find myself that way.
¿Cuándo me encontraré con él?	When do I get to meet him?
¡Y me encontraré con el océano Pacífico!	After that, I hit the Pacific Ocean!
No me encontraré mejor hasta que te vea expulsado del cuerpo de espías.	I won't feel better until I've seen you drummed out of the espionage corps.
No sé con quién me encontraré.	I don't really know what to expect.
¿Qué te hace creer que no me encontraré con Walker por tercera vez?	What makes you think that I won't find myself sitting across from Walker for the third time?
Así que cuando regrese, me encontraré en el futuro.	So when I return, I'll find myself in the future.
En mi resurrección me encontraré con el Señor en el aire.	At my resurrection I will meet the Lord in the air.
Terminaré el rastreo y me encontraré contigo allí, luego.	I'll finish the sweep and meet you back there, then.
Y me encontraré con ustedes después del examen.	And I'll meet up with you after the test.
Los despistaré y me encontraré con ustedes en el monorriel.	I'll draw them off and meet you at the monorail.
Sam, me encontraré con ustedes en el aeropuerto.	Sam, I'll meet you guys at the airport.
De acuerdo, sí los traes aquí me encontraré con ellos.	All right. You get them here... I'll meet with them.
Voy a ganar algo de dinero y luego me encontraré con ella.	I'm going to make some money and then meet her.
¿Qué tipo de equipamiento me encontraré en la embarcación?	What type of equipment will I find on board?
Bueno, vendré y me encontraré contigo si te necesito.	Well, I'll come and find you if I need you.
Se supone que me encontraré con algún tipo a las 6:00.	I'm supposed to meet some guy at 6:00.
En realidad, me encontraré con ella para una lección de golf.	Well, actually, I'm meeting her for a golf lesson.