me encontré con

Allí también me encontré con algunos de los supervivientes.	There I also met some of the survivors.
Luego me encontré con algunos de los Dioses del cielo.	Then I met with some of the Gods of heaven.
Pero me encontré con esta política en Internet, señor.	But I came across this policy on the internet, sir.
Pero con paciencia y perseverancia, me encontré con mi objetivo.	But with patience and perseverance, I met my goal.
Si, me encontré con algunos de mis amigos en Zuma.	Yeah, I ran into some of my boys at Zuma.
La primera vez que me encontré con Torchwood, tenías ese guante.	The first time I met Torchwood, you had that glove.
Luego me encontré con un monje sannyasi llamado Vishnujana Swami.	Then I met a sannyasi monk named Vishnujana Swami.
En Shiraz me encontré con este chico en el mercado.	In Shiraz I met this guy in the market.
El próximo día me encontré con Toni sin la barba.	The next day, I met up with tony without my beard.
La primera vez que me encontré con Torchwood, tenían ese guante.	The first time I met Torchwood, you had that glove.
Pero yo me encontré con este tipo, se veía diferente.	But I ran into this guy, he looked different.
Quizás son de cuando me encontré con Cindy en esa habitación.	Maybe they're from when I met Cindy in that room.
Ahí es donde me encontré con ustedes por primera vez.	That's where I met you guys for the first time.
Por supuesto que me encontré con Jo en el restaurante.	Of course I ran into Jo at the diner.
Ayer estuve distribuyendo libros, y me encontré con un científico.	Yesterday I was distributing books, and I met a scientist.
Sí, me encontré con él hace unos días en Starbucks.	Yeah, I ran into him a few days ago at Starbucks.
Recientemente me encontré con este problema en un registrador de.	Recently I ran into this problem at a registrar.
Y me encontré con algunos fresco personas en el autobús.	And I met some cool people on the bus.
En realidad, me encontré con una foto de la familia.	Actually, I found a picture of the family.
Glad me encontré con tu blog, seguir escribiendo para él.	Glad I ran across your blog, keep writing for Him.