encargar

Se esperaba que me encargase de esto.	I was expected to be here then, too.
Me pidió que me encargase de unas cuantas cosas.	He asked me to take care of a few things.
y me dejó a mí para que me encargase.	And he left me there to handle it.
Silas hubiera querido que me encargase de todo.	Silas would have wanted me to get it together.
Pero te amaba mucho y quiso que me encargase de ti.	But he loved you a lot and he wants me to take care of you.
Quizás sería mejor que me encargase de ese papeleo mientras se va recuperando.	Maybe it would be best if I stepped in and took over some of the administrative duties while you're recuperating.
Eso significa que el padre de Rafe me pidió que me encargase de él y le metiese en el negocio.	That means Rafe's father asked me to take him in and bring him up in business.
Me hizo mucha ilusión que la agencia de comunicación Híbrida me contactase, pidiéndome que me encargase de crear la página web oficial del artista Luis Gordillo.	I was excited when the Hibrida communication agency approached me, asking me to create the official website of the artist Luis Gordillo.
Después de triunfar nuestro movimiento intenté quedarme fuera de los cuadros del Gobierno, y propuse que se me encargase de la dirección de la Prensa del partido.	After the seizure of power, I tried to stay out of the government, and offered to undertake the direction of the press.
Cuenta la leyenda que acostumbran a raptar niños para llevarlos en sus caravanas, pero allí estaba sucediendo exactamente lo contrario: habían dejado atrás a una niña, para que yo me encargase de ella.	Legend has it that they kidnap children and carry them off in their caravans, but here, exactly the opposite was happening; they had left a child behind for me to take care of.