me duele la mano

Ni lo digas. Aun me duele la mano.	Yeah, tell me about it.
Solo estoy llorando porque me duele la mano por la quemadura.	I'm only crying because my hand hurts from the burn.
Cuanto más me duele la mano, más estoy feliz.	The more my hand hurts, the happier I am.
Lo golpeo y me duele la mano.	I strike it and it hurts my hand.
No puedo, me duele la mano.	I can't, I'll hurt my hand.
No puedo, me duele la mano.	I can't, my arm hurts.
Gee, me duele la mano.	Gee, my hand hurts.
Aún me duele la mano.	But my hand still hurts.
Solo me duele la mano.	Only a sore hand.
Aun me duele la mano.	I still can't feel my hand.
Mamá, me duele la mano.	Ma'am, you're hurting me.
Terminé el ensayo en dos horas y me duele la mano de tanto escribir.	I finished the essay after two hours, and my hand hurts from all the writing.
Me duele la mano, y no puedo dormir.	My hand hurts and I can't sleep.
Me duele la mano solo de oírlo.	Right now, it hurts my hand to listen.
Me duele la mano y tengo tarea.	My hand hurts, and I have homework. Okay, look.
Me duele la mano.	It hurts my hand.
Me duele la mano.	I hurt my hand.
Me duele la mano.	My hand really hurts.
Me duele la mano.	I cannot remove, the hand hurts.
Me duele la mano, Sr. Aldo.	My hand hurts, sir.