me duele la garganta

I have a sore throat

Y me duele la garganta, no puedo hablar más.	And my throat hurts, I can't talk anymore.
No tengo fiebre, pero me duele la garganta.	I have no fever, but my throat hurts me.
No puedo, me duele la garganta, tengo fiebre.	I can not, my throat hurts, I have a fever.
Apenas puedo hablar, me duele la garganta.	My throat is so sore I can hardly speak.
Príncipe Médico, me duele la garganta.	Doctor prince, my throat hurts.
De hecho, decidí no ir a la fiesta porque me duele la garganta.	Actually, I decided not to go to the party because my throat is a little tender.
Moqueo y me duele la garganta pero estoy en Esfahan. Eso si, es ramadán.	I have a running nose and my thigh is sore, but I'm in Esfahan.
Yongguk: Estoy escribiendo nuestro siguiente álbum y ya grabé el demo para las partes de todos los miembros, así que me duele la garganta.	Yongguk: I am writing our next album and I recorded the demo for all the members' parts so my throat hurt.
Si en algún momento tomo hielo o algo frío y me duele la garganta, hago el Agnihotra y tomo su ceniza y ya no tengo dolor.	If I take some cold drink and my throat hurts, I do Agnihotra and take its ash and I ́m fine.
He estado comiendo caramelos de miel porque me duele la garganta.	I've been eating honey sweets because I have a sore throat.
Tengo fiebre y me duele la garganta.	I have a temperature and my throat hurts.
Estoy resfriado y me duele la garganta.	I have a cold and my throat hurts.
¿Cómo te encuentras? - Mejor, pero todavía me duele la garganta.	How are you feeling? - Better, but my throat still hurts.
Me siento terrible. Tengo goteo nasal y me duele la garganta.	I feel awful. I have a runny nose and my throat hurts.
Cada vez que hablo, me duele la garganta.	My throat hurts every time I speak.
Tengo que permanecer en cama. Tengo tos y me duele la garganta.	I must stay in bed. I have a cough and my throat hurts.
¿Te sientes mejor? - Más o menos. Todavía me duele la garganta.	Are you feeling better? - So-so. My throat still hurts.
¿Qué tienes, mijo? - Tengo tos y me duele la garganta.	What's wrong, sweetie? I have a cough and my throat hurts.
Si me duele la garganta me medico por mi cuenta en vez de ir al doctor.	When I have sore throat I self-medicate instead of going to the doctor.
¿Me puedes hacer una taza de té con miel? Tengo un resfriado y me duele la garganta.	Can you make me a cup of tea with honey? I have a cold and my throat hurts.