me duele el estómago

my stomach hurts

Hace un par de horas que me duele el estómago.	My stomach's been bothering me for a couple of hours.
No sé por qué, pero me duele el estómago.	I don't know why, but my stomach hurts.
¿Qué pasa si me duele el estómago durante el embarazo?	What if my stomach hurts during pregnancy?
¿Qué pasa si me duele el estómago después del alcohol?	What if my stomach hurts after alcohol?
Cuando oigo tu voz, me duele el estómago.	When I hear your voice, my stomach aches.
Pero así parece que me duele el estómago.	But that looks like I have a stomachache.
No se qué habré comido que me duele el estómago.	I don't know what I ate, but my stomach hurts.
Últimamente solo me siento vivo cuando me duele el estómago.	These days I hardly feel alive unless my stomach hurts.
Y sabes que siempre me duele el estómago cuando tomo una mala decisión.	And you know my stomach always hurts when i make a bad decision.
Comí demasiado, y me duele el estómago.	I ate way too much, and my stomach hurts.
Si estoy triste porque mi mujer me ha dejado, me duele el estómago.	If I'm sad because my wife has left me, my stomach hurts.
-Es tan lindo que me duele el estómago.	That dress is so pretty it makes my stomach hurt.
Dolorida... me duele el estómago, tengo un dolor agudo en el lateral.	Achy... stomach hurts, sharp pain in my side.
Es tan lindo que me duele el estómago.	That dress is so pretty it makes my stomach hurt.
Me gustaría, pero me duele el estómago.	I would like to, but I have a stomach-ache.
Tomo píldoras, luego me duele el estómago.	I take pills, then my stomach hurts.
¿Sabe lo que hago cuando me duele el estómago?	Say, you know what I do when I have an upset stomach?
Me duele la cabeza y me duele el estómago.	My head hurts and my stomach hurts.
Lo sé, pero me duele el estómago.	I know, but I got a stomachache.
Tengo tos y me duele el estómago	I have a cough, and my tummy hurts