dormir

Creo que me dormiría hasta en un tendedero.	It seems like I could go to sleep on a clothesline.
Si pensara en tu padre nunca me dormiría.	On the other hand, if I think about your father, I won't sleep at all.
Si pensara en tu padre nunca me dormiría.	If I thought about your father I'd never get any sleep.
Estoy tan cansada que me dormiría.	I'm so tired I think I might be able to sleep.
Pocos años después, en Bangalore, una noche me resultaba difícil conciliar el sueño y tomé este libro, pensando que me dormiría en 10 minutos.	A few years after that, in Bangalore, I was finding it hard to fall asleep one night, and I picked up this book, thinking it would put me to sleep in 10 minutes.
ECM de Kat M 2/3/2008 ECM 3484 Original en inglés, traducido al español por Marina Me imaginé que me dormiría y que se terminaría, pero tan pronto como me quedé dormida, me salí de mi cuerpo hacia arriba.	Kat M NDE 2/3/2008. NDE 3484. I figured I would go to sleep and it would be over, but as soon as I fell asleep, I just rose out of my body.
No. Me dormiría en la mesa.	Oh, no. I'll fall asleep at the table.
Me dormiría en una cueva.	Now I'd sleep in a cave.