disfrazar

Siempre me disfrazo para este tipo de trabajo.	I always wear a disguise for this kind of job.
Yo también, aunque no me disfrazo (todavía).	Me too, although I don't dress up (yet).
Lo ves, si me disfrazo, no importa si soy atrapado.	See, if I disguise myself, it won't matter if I'm caught -
Mejor me disfrazo de algún súper héroe y me emborracho toda la noche.	I'd rather dress as a superhero and drink all night.
¿Y si me disfrazo de Liberace?	What if I dressed up as Liberace?
Yo no me disfrazo, Will.	I don't do costumes, Will.
Yo no me disfrazo.	I don't do costumes.
Yo no me disfrazo.	I don't dress up.
¿De qué me disfrazo?	What do I wear?
Puede que no me reconozcáis si me disfrazo o caigo enfermo gravemente, pero yo no dejo de ser la persona que era; mi sustancia es inmutable.	You might fail to recognize me when I put on a disguise or when I become seriously ill, but I do not cease to be the person that I was; my substance is unchanged.
E estas chispas cerrándose en círculo, mientras me disfrazo de odalisca o de monja, bailarina o de cualquier otra cosa que me dé derecho al inalienable momento de felicidad. El goce es necesario.	And those sparks closing in a circle, while I fantasize about myself as an odalisque or as a nun, a dancer, or anything that gives me the right to that inalienable moment of happiness; pleasure, it's a must.
Trabajo en un parque de atracciones donde me disfrazo de elefante.	I work at a theme park where I dress up as an elephant.
Me disfrazo como un hombre de negocios en una gran corporación, algunas veces como un eminente banquero de Suiza o Nueva York, otras veces como un político occidental.	I masquerade as a businessman in a large corporation, sometimes an eminent banker from Switzerland or New York, sometimes as a western politician.