me dijiste que te ibas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Por qué no me dijiste que te ibas a casar?	Why didn't you tell me you were getting married?
Ni siquiera me dijiste que te ibas a ir, Frankie.	You never even told me you were going, Frankie.
¿Por qué no me dijiste que te ibas de viaje?	Why didn't you tell me you were going on a journey?
¿Por qué no me dijiste que te ibas a casar?	Why not tell me you were gonna marry?
¿Por qué no me dijiste que te ibas a casar con Tim?	Why didn't you tell me you were gonna marry Tim?
Entonces, ¿por qué no me dijiste que te ibas?	So, why didn't you tell me you were leaving?
¿Porqué no me dijiste que te ibas a casar?	Why didn't you tell me you were getting married?
No me dijiste que te ibas de viaje.	You didn't tell me you were going on a trip.
¿Por qué no me dijiste que te ibas a casar con Owen?	Why didn't you tell me that you were going to marry Owen?
¿Porqué no me dijiste que te ibas a casar?	Why didn't you tell me you were getting married?
Bueno, ¿por qué no me dijiste que te ibas?	So, why didn't you tell me you were leaving?
¿Por qué no me dijiste que te ibas?	Why didn't you tell me you were going?
¿Por qué no me dijiste que te ibas?	Why didn't you tell me you were leaving?
No me dijiste que te ibas a poner algo así.	You didn't tell me you were wearing that.
¿Por qué no me dijiste que te ibas?	Why didn't you tell me you're going away?
¿Por qué no me dijiste que te ibas por el fin de semana?	Why didn't you just tell me you're going away for the weekend?
¿Y por qué no me dijiste que te ibas a cortar el pelo?	So why didn't you tell me you were getting your hair cut?
Recuerdo exactamente dónde estaba cuando me dijiste que te ibas.	I remember exactly where I was when you told me you were leaving.
Es bueno saberlo. Entonces, ¿por qué no me dijiste que te ibas?	So, why didn't you tell me you were leaving?
No me dijiste que te ibas.	You didn't tell me you were going.