devolver

Lentamente paré y me devolví.	I slowly stopped and turned around.
Quiero que sepas que casi me devolví tres veces en camino hacia acá.	I want you to know that I almost turned around three times on the way here.
Pude haber dado la vuelta en la esquina y volver, pero por alguna razón, me devolví hasta el lugar donde se suponía que estaban.	I could've just walked around the corner and the come back, but for some reason, I actually went all the way back to where they were supposed to be.
Me levanté y me devolví a buscar en el lado de los hombres.	I got up and went back to look on the men's side.
Así que me devolví.	So I went back.
Después me devolví al frente, y los mismos chillidos regresaron. Todo esto era confuso y alienante.	Later, I moved back to the front, and the same squeals returned.All of this was confusing and alienating.
No tenía regalos para darles, ni me pude hacer entender, así que me devolví.	Having no presents to give them, and not being able to make them comprehend me, I embarked again.
De alguna manera llegué a una casa, logré ayuda y me devolví a la quebrada por mi novio.	I somehow got to a house, got help and went back down the ravine to get my boyfriend.
Avancé algunos pasos y entonces me devolví sin responder y comencé a regresar hacia el lugar desde donde yo había venido.	I went on a few paces, and then I turned around, without replying, and began to go back where I had come from.
Ahora tengo el privilegio de haber pasado por un camino que todos debemos transitar algún día, y me devolví para ayudar a otros que tienen que caminarlo.	Now I have had the privilege to walk on a path that we must travel one day, and return to help others who have to walk it.