despreciar

Porque yo era una carga y ella me despreciaba.	Because I was burdensome and she disliked me.
Cuanto más me despreciaba, más se... odiaba a sí misma.	The more she despised me, the more she hated herself.
Más pasaban los días, más ella me despreciaba.	The more time passed, the more she hated me.
Ella me despreciaba por eso.	She despised me for it.
Sentí que me despreciaba por ello.	I felt she looked down on me for it.
Mientras lo hacía, me despreciaba.	When I was doing it, I despised myself.
Después de eso, ella me despreciaba, no es así?	She despised me after that, didn't she?
Me dijo que me despreciaba.	She told us she despised us.
Desde que era una niña pequeña, mi padre me despreciaba, y ese odio se magnificó con los años.	Since I was a young child, my father despised me, and that hatred magnified over the years.
No podía dejar de pensar, que me despreciaba por la vida que llevaba.	I couldn't even begin to imagine how much he must have despised me for the life that I led.
Sentí que me despreciaba un poco a causa de la simpatía que había mostrado por ambos hombres.	And I felt that he despised me a little for the sympathy I had shown the two men.