despojar

Sin embargo, no me despojé de los viejos hábitos.	Nevertheless, I did not break the old habits.
Así es que me despojé de todo ese amor y paz para decirle que me llamaba Marge.	So I ripped myself out of that loveliness and peace to tell him that my name was Marge.
Durante mi primera recuperé la vista después de sumergirme en el Agua Dulce de Muan, y me despojé de mis anteojos.	During my first visit, I had recovered my eyesight after dipping myself in Muan Sweet Water, and taken off my glasses.
Me sentí muy complacido y me despojé de los anteojos de inmediato, aunque los había usado por diez años.	I was so pleased that I threw away my glasses right away although I had worn them for ten eyes.
Cuando salí de allí, abandoné ni coche en la ciudad, me despojé del uniforme de oficial y cogí un taxi hasta Ya Akouh El Marsour, un barrio de la periferia de Rabat.	When I left there I left my car In the city, I discarded my officer's uniform and took a taxi to Yaakoub EI-Mansour a suburb on the outskirts of Rabat.
Me despojé de mis deseos por el mundo y desesperadamente traté de orar.	I cut myself off from my desires for the world and desperately tried to pray.
Me despojé de álbumes de trot (un género de la música pop coreana) los cuales disfrutaba mucho, y comencé a escuchar sermones y alabanzas en mi automóvil.	I threw away trot albums (a genre of Korean pop music) I had enjoyed, and began listening to sermons and praises in my car.
Me despojé de este dolor antes de entrar a este fuerte como un trabajador que se quita sus botas embarradas en la puerta antes de entrar en la limpieza de la casa.	I shed my pain before entering this fortress like a workman removing his soiled boots on the doorstep before entering the cleanliness of home.
Me despojé de toda la ropa vieja que no pude vender o donar.	I got rid of all my old clothes that I couldn't sell or donate.