derrumbar

Si me derrumbo, recuerda decirles a los médicos que podría ser por la coca.	So if I collapse any minute now, please remember to tell the doctors that it might have something to do with the coke.
Esto significa que necesito saber ¿qué me hace enojar?, ¿cuándo me derrumbo?, ¿dónde están mis puntos fuertes y dónde mis puntos débiles?	That means I need to know how I tick, when I collapse, where my formidable points are, where my weaker points are.
No sé cómo se me derrumbó este día.	I don't know how this day unravelled.
Y no me derrumbo, sé aceptar el castigo.	Things don't get me down, and I can take punishment.
Le digo a mis estudiantes: "Si me derrumbo, rematadme".	I told my students, "If I fall down, finish me off."
¿Qué pasa si me derrumbo?	What happens if I collapse?
¿Yo? ¿Te parece que me derrumbo?	You think I'll break down?
Puedo decir desde mi experiencia personal que si duermo solo 6 horas, estoy cansado por la mañana, después funciono bien durante un rato, pero por la tarde me derrumbo y tengo que volver a dormir.	I can tell from my personal experience that if I sleep only 6 hours, I am tired in the morning, then function properly for some time, then break down in the afternoon and have to go back to sleep.
Mi novio piensa que soy una persona equilibrada. No sabe que de vez en cuando me derrumbo y lloro en el baño.	My boyfriend thinks I am a stable person. He doesn't know what every now and then I fall apart and cry in the bathroom.
Me derrumbo en la hierba.	I drop down onto the grass.