decepcionar

Pero, realmente me decepcionaste.	But, I'm really very disappointed in you.
Siento decepcionarte, pero tú me decepcionaste primero.	I'm sorry to disappoint you, but you disappointed me first.
¿Realmente quieres sentir que me decepcionaste?	Do you really want to feel that disappointed at me?
No puedo recordar cuándo me decepcionaste tanto.	I can't remember when I was more disappointed in you.
No me decepcionaste, ni a Lou.	You didn't let me down or even Lou.
Entonces un día me decepcionaste.	Then one day you disappointed me.
Me enamoré de ti y me decepcionaste.	I fell for you and get clobbered.
Debo decirte que me decepcionaste mucho, Vir.	I must say that I am personally very disappointed in you, Vir.
Yo confié en ti y me decepcionaste.	Nope. I trusted you, and you let me down.
Pero en verdad me decepcionaste.	But you really let me down.
La última vez me decepcionaste.	Last time, I was disappointed in you.
Déjame decirte... que me decepcionaste mucho.	I must say... I am very disappointed in you.
Sentí que me decepcionaste.	I just felt you'd let me down.
Y no me decepcionaste.	And you didn't disappoint.
Quería conocerte, y saber cómo eras en realidad, y no me decepcionaste.	I wanted to know you, see what you were really like, and you didn't disappoint me.
Sabes bien que no me decepcionaste.	You know better than that.
Me decepcionaste y heriste mis sentimientos.	You really let me down and it hurt my feelings.
Me decepcionaste en tu boda.	You disappointed me at your wedding.
Me decepcionaste en Paris y en Moscú.	You disappointed me in paris and moscow.
Me decepcionaste, estoy muy enfadado.	You disappoint me, I'm very upset.