me da curiosidad

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No es importante. Pero realmente me da curiosidad.	It's not that important, but I'm very curious.
De vez en cuando, me da curiosidad.	Once in a while, I get very curious.
Lo que me da curiosidad por saber cuál sería tu mujer ideal.	Which makes me curious to know what your ideal type of woman would be.
Su comportamiento me da curiosidad.	His behavior makes me curious.
Sin embargo, me da curiosidad tanto como el motivo que le atribuyó a la chica.	Nevertheless, I'm curious as to the motive you ascribed to the girl.
Y eso me da curiosidad.	And that's got me curious.
Decir que me da curiosidad es decir que cuestiono, que pregunto.	To say I wonder is to say I question, I ask.
Si, claro, me da curiosidad.	Yeah, of course, I'm curious.
No, en serio, me da curiosidad.	No, really, I'm curious.
Lo cual me da curiosidad.	Which makes me curious.
Bien, me da curiosidad.	Okay, so you've got me curious.
Solo me da curiosidad que no le exijas a Andrew que haga lo mismo.	I'm just curious why you're not demanding Andrew do the same thing as well.
Pero me da curiosidad tu opinión.	If you had an opinion, I'd be curious.
Confieso que me da curiosidad.	I admit I'm curious.
Más bien, me da curiosidad.	No. More a source of curiosity.
Si me encuentro cerca de personas que parecen diferentes a mí, me da curiosidad y hago preguntas.	If I am around people who seem different from me, I may become curious and ask questions.
Pero me da curiosidad.	Oh, Rose, I'm curious.
Pero si lo hacemos juntos, si unimos nuestras fuerzas bueno, no tengo idea de cómo sería pero le diré que me da curiosidad.	But if we go side by side, If we join forces... I have no idea where that goes, but I gotta tell ya, it makes me curious.
Ahora bien me da curiosidad pensar cuál sería el tipo de entrenamiento que estos deportistas de alto rendimiento hacen para exponer a sus cuerpos a jugadas magistrales de rapidez y fuerza.	Now I'm curious to think what would be the type of training that these elite athletes make to expose their bodies to master moves of speed and strength.
Veo que vas con frecuencia a esa tienda de antigüedades, y me da curiosidad saber qué buscas.	I see you in that antique shop a lot, and I’m curious what you look for.