me cuesta trabajo

Popularity

500+ learners.

Billy, me cuesta trabajo pensar en él como profesor.	I have to think hard to even remember him as a professor.
Pero honestamente, No me cuesta trabajo que ella o buscar consejo sobre si era OK.	But honestly, I didn't agonize over it or seek counsel about whether it was OK.
No, no me cuesta trabajo.	No, it's not difficult.
No me cuesta trabajo trazar la conexión entre la tragedia en Ferguson, Misuri y el catalizador de mi trabajo para parar la crisis climática.	It was not hard for me to make the connection between the tragedy in Ferguson, Missouri, and the catalyst for my work to stop the climate crisis.
Me cuesta trabajo creerte. A mí me parece que si.	It looked to me like he was.
Me cuesta trabajo creer que no.	I find that hard to believe.
Me cuesta trabajo creer eso.	I find that hard to believe.
Me cuesta trabajo pedirle al Partido de Vanguardia que tenga Paciencia a la hora de educar a la gente, visto que el tiempo no es algo que esté a nuestro lado.	Its hard for me to ask of the Vanguard Party to have Patience when it comes to educating, since time is not something that we have at our side.
A veces me cuesta trabajo quedarme en un sitio.	Sometimes it's hard... for me to stay in one place.
Es tan obvio que hasta me cuesta trabajo explicarlo.	It is so obvious that even I can hardly explain.
Por primera vez en mi vida me cuesta trabajo perdonar.	For the first time in my life it's hard for me to forgive.
Es solo que me cuesta trabajo decirlo, eso es todo.	I'm just having trouble saying it, that's all.
Es tan obvio que hasta me cuesta trabajo explicarlo.	It's so obvious that it's difficult for me to explain.
La verdad es la que me cuesta trabajo creer.	It's the truth that I find hardest to believe.
A mí mismo me cuesta trabajo evitar esta pasión.	I myself have to struggle to avoid this passion.
A veces me cuesta trabajo recordar algunas cosas.	Sometimes it's hard for me to keep things straight.
¿Solo a mí me cuesta trabajo decir "extraterrestres"?	Am I the only one having trouble saying "aliens"?
A mí personalmente me cuesta trabajo aceptar este concepto mercantil de nuestros mensajes políticos.	Personally, I struggle to accept this mercantile concept of our political messages.
Francamente, aún me cuesta trabajo creer que pudiera ser un androide.	I mean, even now I can't believe it was an android.
A veces me cuesta trabajo llevar la cuenta... porque tiene muchas amigas.	It's hard for me to keep track sometimes, because he has so many friends.