contar

Sabe que no puedo ser molestada cuando me cuentan una historia.	You know I can't be bothered while listening to a story.
No pongo en duda lo que me cuentan los dos.	I don't doubt what you're both telling me.
Unos me cuentan historias, otros hablan de sus lugares y de sus regiones.	Some tell stories, others talk of their cities and the regions they come from.
Si no me cuentan nada, es que no hay nada de lo que preocuparse.	If they never said anything to me, there was nothing to worry about.
Todavía me cuentan cosas de ella.	Still hear about her from my folks.
Es donde mis amigos, los ratones, me cuentan historias.	This is where my friends, the mice, tell me stories.
Tengo amigos en este pueblo y me cuentan cosas.	I got friends in this town and they tell me things.
Soy parte de ellas, me cuentan mi historia.	I am part of them, they tell me my story.
En esta sala, las personas me cuentan de todo un poco.	In this room, people tell me all sorts of things.
Me vienen y me cuentan todo tipo de historias.	They keep coming and telling me all sorts of stories.
¿Por qué no me cuentan lo que está ocurriendo?	Why don't you tell me what's going on?
Ahora ellos me cuentan como uno de los suyos.	They count me as one of their own now.
En Inglaterra, me cuentan, los chicos y las chicas abiertamente...	In England, I'm told, boys and girls openly...
Ya sabes, algunas veces las mujeres me cuentan cosas.	You know, sometimes women, they tell me things.
Los niños se acercan a mí y me cuentan sus canciones favoritas.	The children come to me and tell me their favorite songs.
Las mujeres siempre me cuentan este tipo de cosas.	Women tell me this kind of thing all the time.
En Inglaterra, me cuentan, los chicos y las chicas abiertamente...	I hear that in England, boys and girls openly...
De todos modos, ¿me cuentan qué fue lo que pasó?	Anyway, can you guys just tell me what happened?
Nuestros misioneros me cuentan historias de personas al borde de la exclusión.	Our missionaries tell me stories of people at risk of exclusion.
Los jóvenes también me cuentan que les preocupa la violencia.	And young people are also telling me that they're worried about violence.