cortar

¿Quieres que me corte un dedo para ti?	Do you want me to cut off a finger for you?
Solo me corte el cabello de otra forma por un tiempo.	I just cut my hair different for a while.
No hagas que Dale me corte el cuello, amigo.	Don't have Dale cut my head off, man.
-Ellos esperan que me corte el dedo.	They expect me to cut my finger off.
No basta con que aprenda a bailar o me corte el pelo.	It's not like I can learn to dance or get a new haircut.
¿Quieres decir que me corte el pelo?	You mean get my hair cut?
Parece que me corte el dedo...	I seem to have cut my finger...
¿Qué quieres? ¿Que me corte las manos?	What do you want me to do, cut my hands off?
¿Quieres que me corte la mano?	Ma, you want me to cut my hand off, or what?
Realmente me corte la mano.	I really did cut my hand.
-¿Quieres que me corte el pelo?	You mean get my hair cut?
Quiéres que hoy me corte el pelo?	You want me to get a haircut today?
¿Quieres que me corte en dos?	You want me to cut it in half.
Y me dio la sensación de que estaba decepcionado de que no me corte suelta en cualquier, Correcto?	And I got the feeling that he was disappointed that I never cut loose on anyone, right?
Estoy bien, solo me corté tratando de arreglar las tuberías.	I'm fine; I just cut myself trying to fix the pipes.
Sí, solo me corté el dedo en el marco de la puerta.	Yeah, I just sliced my finger on the door frame.
No será la primera mujer que me corte.	You won't be the first woman to ever cut me.
No importa que me corte, pero no pude reconocerlo.	Doesn't matter he cut me, but I couldn't recognize him.
Uh, Pa, me corte con la puerta otra vez.	Uh, Pa, I cut myself on the screen door again.
Me disculpas, pero me corte mí dedo y está sangrando.	I apologize, but I cut myself finger is bleeding.