conocer

Me conocí a mi mismo al otro lado.	I met myself on the other side.
Me conocí con Vicente Madero que me orientó bien y el encuentro se produjo.	I met Vicente Madero who guided me well and the encouenter took place.
Todo el tiempo durante la ECM, me conocí.	All the time during the NDE, I knew myself.
Conocí a ese hombre mejor de lo que me conocí a mí mismo.	I knew that man better than I knew myself.
Te conoces a ti misma mejor de lo que yo jamás me conocí.	You know yourself better than I ever have.
En ese encuentro me conocí con Roman Tienda, Arturo Aguilar and Paola Ricaurte, quienes han ayudado en la organización de los siguientes encuentros.	In that meeting I hooked up with Roman Tienda, Arturo Aguilar and Paola Ricaurte, who have helped in organizing the following meetups.
Porque después que me convertí, tuve arrepentimiento, y después que me conocí, herí el muslo: avergoncéme, y confundíme, porque llevé la afrenta de mis mocedades.	Surely after I was turned, I repented; and after I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, and even confounded, because I bore the reproach of my youth.
...pero me conoci"ó" y dijo estar seguro de mí.	Then he met me, and he was sure of it.
Como ustedes saben, la defensa de... la pena por más de 12 años y me conoci mejor a lo largo del tiempo.	As you know, the defendant... has served out the penalty for more than 12 years and I personally have known him most of that time.