comprar

Tienes razón, solo me compro cosas para mí.	You're right, I only buy stuff for myself.
Hace cerca de cuatro años que no me compro un dentífrico.	I haven't bought a tube of toothpaste in probably four years.
Siempre me compro un regalo a mí mismo.	I always buy a birthday gift For myself.
Normalmente no me compro ropa en un lugar como este, que es parte del punto.	I don't normally buy my clothes in a place like this, which is part of the point.
Casi me compro una, pero... esta mujer me hizo cambiar de idea.	I almost bought one, But, uh, this one here talked me out of it.
Mira, puedes haberle vendido al coronel, sabes, pero yo no me compro tu acto de "¡Vamos, equipo!".	Listen, you may have sold the Colonel, you know, but I am not buying this "Go, team!" act.
Me compro mi almuerzo y me dio dinero para el autobús.	He bought me lunch and gave me bus money.
Me compro un sándwich de ternera... o lo que sea que esto es, y me siento.	I get myself a barbecued beef sandwich... or whatever this is, and I just sit.
Bien, ella no me compro con un Van Gogh.	Well, she didn't buy me with a Van Gogh.
¿Quién manejaría mi auto a casa si me compro una moto?	Who'd drive my car home if I buy a bike?
Cuando él se compra un cuadro, yo me compro una joya.	When he buys a painting, I buy a gem.
Simplemente no me compro realmente que era un abogado.	I just didn't really buy that he was a lawyer.
Si quiero leer, me compro un libro.	If I want to read, I buy a book.
Si mañana me compro uno, ya no seré tú.	If I buy one tomorrow, I'll no longer be you.
No, por el bien de ellos y me compro máquinas de analizar.	No, for the sake of them and I buy machines to parse.
Y si me gustan, me compro el cd.	And if I like them, I buy the cd.
Mira, si me compro un piso, tengo que pedir dinero prestado.	Look, if I buy an apartment, I have to borrow money.
¿Desde cuándo te interesa lo que me compro?	Since when do you care about what I buy?
Voy a la farmacia y me compro algunos Comtrex.	I run into a pharmacy and get some Comtrex.
¿Te gusta el vestido que George me compro?	You like the dress George bought me?