citar

Popularity

3,500+ learners.

Por algún motivo me citaron a mí, tal vez porque me desempeñé en el área en forma más o menos constante.	For some reason they ended up nominating me, perhaps because I have been in the field more or less constantly.
Los policías me citaron en la comisaría.	The cops called me down to the station.
No me citaron los Baker, sino la escuela. ¿Por qué?	The Bakers didn't call me. The school did. Why?
Hace una semana, mi tío y String me citaron en el club.	About a week ago, my uncle and String, they called me down to the club.
¿No sabe por qué me citaron?	Haven't you any idea why I've been subpoenaed?
Sí, me citaron allá.	Yeah, I was called there.
Los dos me citaron como testigo, ¿saben? .	They've both subpoenaed me, you know.
¿Qué debo hacer si me citaron por no tener una licencia de conducir, registro o el seguro?	What do I do if I was cited for not having a driver's license, registration or insurance?
En marzo de 1992 me citaron a una reunión en la que sacaron hasta el problema con Fidel.	In March 1992 I was summoned to a meeting where they even brought up my problems with Fidel.
El coronel Salazar y diez de sus agentes me citaron y me pidieron distintos informes de la manera más amistosa.	Colonel Salazar and tens of agents called on me for various information in the most friendly way.
La última entrevista a que me citaron asistí con mi abogada y delante de ella hice mi declaración.	In the interview they called me to, my attorney attended and I made my statement in front of her.
Justo después del diagnóstico me citaron para una serie de 17 sesiones con un grupo de personas que tenían los mismos problemas.	Right after the diagnosis they scheduled me for a series of 17 sessions with a group of people who were having the same problems.
Los reporteros me llamaron que están dividiendo a la comunidad de Wikipedia. Y me citaron diciendo: Es una cita ligeramente errónea. Los artículos se editaron bastante.	The reporters called me up and they—it's tearing apart the Wikipedia community. So it's a slight misquote.
En mayo de 2011 me citaron a una reunión con la decana del ISA para decirme que habían descubierto que fui expulsado de la Educación Superior.	In May, 2011, they scheduled me to meet with the dean of ISA, to tell me they had discovered that I had been expelled from the graduate school.
Estoy nervioso porque me citaron para declarar.	I'm nervous because I was summoned to declare.
Pensé que iba a tener que prestar declaración en el tribunal, pero al final no me citaron.	I thought I was going to have to give evidence in court, but in the end I wasn't summoned.
Me citaron en el periódico.	They quoted me in the newspaper.
Me citaron, ¿qué le puedo hacer?	They call me. What can I do?
Me citaron para el jueves.	I got a callback for Thursday.
Me citaron después de tu regreso.	You came back and then I was called.