cerrar

Cuando comía estos, se me cerraba la garganta.	When I ate these, my throat closed up.
Cuando comía estos, se me cerraba la garganta. Esto duró muchos años.	When I ate these, my throat closed up. I had this problem for many years.
Eso me cerraba las puertas a las facultades de Periodismo.	This closed the doors for me to the faculties of journalism.
Cuando cualquier cosa con números se me presentaba, mi mente se me cerraba por completo.	I would shut down when anything with numbers was presented to me.
Recientemente tenía una herida en el pie que no me cerraba por más de 3 meses.	Recently I had a wound in the foot that did not close. I had it for more than 3 months.
A pesar de que había asistido a los Centros de Salud y he recibido el tratamiento, no se me cerraba la herida.	Even though I was attended in the health centers and I received medical treatment, nothing helped.
No podía ver mi mano frente a la cara, y la nieve me soplaba en la cara y me cerraba los ojos.	I could not see my hand before my face, and the snow was blowing into my face and closing my eyes.
Vi algo en los libros de la compañía que no me cerraba. Así que contraté un investigador privado para que investigue a Reza.	I saw something in the company books that didn't check out, so I hired a private investigator to check up on Reza.