asociar

to associate

Popularity

1,500+ learners.

¿Quiere que me asocie?	You want me to become a member?
Puede que me asocie con él.	I I may tie in with him.
Bajo su guía me asocie con los devotos de ISKCON.	Under his guidance, I associate with ISKCON devotees.
Todavía me honran con no me asocie con nada.	They still worship me with not associate me with anything.
¿Es por eso que nunca me asocie contigo?	That's why I never got into a partnership with you?
Permitid que me asocie a ella.	Allow me to join with it.
Dejad, pues, que también yo me asocie a esa vuestra unión de corazones.	Let me, too, therefore, join in this union of hearts of yours.
Si quieres que yo me asocie contigo, necesito pruebas de que puedes producir.	No, that makes you and I nothing. Okay?
Los dos que dejaron la empresa me han pedido que deje el trabajo y me asocie con ellos para crear una nueva agencia.	The two guys who left the firm asked me to quit my job and partner with them at the new agency.
Los dos que dejaron la empresa me han pedido que deje el trabajo y me asocie con ellos para crear una nueva agencia.	The two guys who left the firm asked me to quit my job and partner with them at the new agency.
No estoy seguro de que el informe sea exquisito, esa no es una palabra a la que normalmente se me asocie, pero lo acepto.	I am not sure about it being exquisite: this is not a word usually associated with me, but I will accept it.
Ayer noche después de las votaciones se hizo un comentario del que me gustaría distanciarme y con el cual no quiero que se me asocie.	Yesterday evening after the votes in the Chamber, a comment was made which I would like to distance myself from and not to be associated with.
Si soy yo la que no ha evolucionado, me enorgullezco de ello, porque no quiero que se me asocie de ningún modo, especialmente como inglesa, con comentarios como los que acabamos de escuchar.	If it is me who has not moved on, then I am proud, because I do not wish to be associated in any way, particularly as an Englishwoman, with comments such as those.