asentar

¡He enterrado mi cabeza en la arena, me quedé y me asenté!	So I buried my head in the sand and I took it and I settled!
Pero ahora me asenté, me siento contenido.	But now I'm settled, I'm content.
Luego me asenté en la Casa de Cultura en nombre de Nariman Narimanov.	Later I could settle in the palace of culture named after Nariman Narimanov.
Más tarde vinieron mis parientes, me casé con una rusa y me asenté en Moscú definitivamente.	Later my relatives came here; I married a Russian girl and set up my house in Moscow with bell.
Comencé a escribir mis sueños solo cuando me asenté y cuando formó parte de mi proceso de recuperación.	I started to write my dreams down when I got sober, and that was part of my recovery process.
Me asenté durante un año. Me costó diez años de vida.	It took ten years off my life.
Me asenté en el New York Café: unos mozos groseros y hermosos con sacos y chalecos blancos (me acosté con dos), un pianista; unas tortas fenomenales, a precios tontos.	I ensconced myself in The New York Cafe: beautiful, handsome rude waiters in white jackets (slept with two); a piano player; brilliant pastries, all crazily priced.