arriesgar

to risk

Popularity

6,500+ learners.

No me arriesgaré a ir a la cárcel por nada.	I don't want to risk going to jail for nothing.
No me arriesgaré a que se enteren de esta operación.	I won't risk them getting wind of this operation.
No me arriesgaré a más exposición, no por esto.	I will not risk further exposure, not by this.
No me arriesgaré a Connor Petra y por más tiempo.	I won't risk Connor and Petra any longer.
No me arriesgaré a moverla hasta la mañana.	I won't risk moving her until the morning.
No me arriesgaré a perder a más agentes hoy.	I won't risk losing any more cops today.
Pero, no me arriesgaré con ustedes.	But, I won't risk that with you guys.
Ahora ella se ha ido y no me arriesgaré a perder a nadie más.	She's gone now, and I won't risk losing anyone else.
No me arriesgaré a que se escape de la Agencia de nuevo.	I will not risk their escaping the Bureau again.
Ya tienen a uno de mis chicos y no me arriesgaré.	They already have one of my small ones and I won't take a risk.
Pero no me arriesgaré a perder a nadie más, y menos a ti.	But I will not risk losing anyone else, nor will you.
¡No me arriesgaré a perder el tercero!	I won't stick around to lose a third!
No me arriesgaré a poner en peligro la ubicación de la cumbre.	I won't take the chance of compromising the location of the summit.
Bueno, tú dirás que no, pero no me arriesgaré.	Well, you might not think you are, but I'm not chancing it.
Si no hay una etiqueta de diseñador, no me arriesgaré a romperme una uña.	If there's no designer label, I don't risk breaking a nail.
Ya tienen a uno de mis muchachos y no me arriesgaré.	They already got one of my guys, and I'm not going to take any chances.
Amo el ejército, Tee, y no me arriesgaré a perderlo... por nada.	I love the Army, Tee, and I will not risk losing that... for anything.
No me arriesgaré, soy menor de edad.	I'm not gonna risk it. I happen to be underage.
No me arriesgaré a perderla otra vez.	I'll never risk losing it again.
No me arriesgaré a perderlo a él.	I will not risk losing him.