arrancar

Me miraba en el espejo, me rascaba la cara y me arrancaba el pelo mientras lloraba histéricamente.	I would look at myself in the mirror, scratch my face, and pull my hair out while hysterically crying.
No encontraba las llaves y luego no me arrancaba el coche.	I couldn't find my keys, and then my car wouldn't start.
Sentí que alguien me arrancaba el corazón.	Felt like somebody's just, like, ripped my heart out.
Una pesadilla, un verdadero, el sismo de la verdad me arrancaba de lo que yo ya sabía.	A nightmare, a real one, tore me out of what I already knew.
Cada vez que me lo quitaba me arrancaba el vello de la mano.	Every time I took it off, it pulled the hairs off the back of my hand.
Noté su asquerosa y agitada respiración en mi cuello mientras me arrancaba el primer botón de mi blusa.	I heard him say. I clawed at the hand at my neck as I fought for air.
Sin duda, mi familia fue el motor que me arrancaba todos los días para continuar, pero sin mi hija no hubiera sido lo mismo.	My family have, without a doubt, been the driving force behind me but without my daughter it wouldn't have been the same.
Me arrancaba los pelos buscando un trabajo.	I was tearing my hair out trying to find a job.