apurar

to finish

Popularity

6,000+ learners.

Y ahora quería que me apure para buscarte.	And now she wanted me to hurry up and get you.
Confía en mí, no querrás que me apure.	Trust me, you don't want me to hurry.
Sé lo que estoy haciendo, no me digas que me apure.	I know what I'm doing, do not tell me to hurry.
Si necesitamos comida, es mejor que me apure.	If we need food, I'd better hurry.
¿Por qué me dices que me apure?	Why are you telling me to hurry up?
Recibi su telegrama y me apure en venir en el primer tren.	I received your telegraph. I hurried down on the first train.
No tiene sentido que me apure a regresar.	No sense in me rushing back.
No me digas que me apure.	Don't tell me to hurry up.
Creo que será mejor que me apure para encontrarla.	I guess I better hurry up to catch up with her.
Es mejor que me apure, tenemos el turno de la mañana.	I'm gonna get ready. We got morning watch.
No me apure, señor.	Don't rush me, mister.
Teniente, no me apure.	Lieutenant, don't rush me.
Mejor que me apure, entonces.	I'd better rush, then.
Supongo que es mejor que me apure, huh?	I guess you better hurry, huh?
Será mejor que me apure.	Well I better get to it, then.
Entonces es mejor que me apure.	I'd better get a move on, then.
No me apure, jefe.	Hurry up, Max. Don't rush me, Chief.
Me apure en proteger a mis hijos.	I rushed to protect my children.
Me apure en llegar, sino dirías que no vendría ya.	If I wouldn't come now, you'd say I didn't come.