apoyar

Sabes, él me apoya mucho y somos muy buenos amigos.	You know, he's very supportive of me, and we're best friends.
El resto fue autodisciplina, trabajo duro y un esposo que me apoya mucho.	The rest was self discipline, hard work and a very supportive husband.
Mi amor y aprecio a los fans y gente que me apoya en España.	My love and appreciation to the fans and supporters in Spain.
No estaría en esta situación si tuviera... un marido que me apoya.	I wouldn't be in this position if I had...... a supportive husband.
No estaría en esta situación si... tuviera un marido que me apoya.	I wouldn't be in this position if I had...... a supportive husband.
Solo necesito saber que me apoya.	I just... I need to know he's got my back.
Hay un gran equipo conmigo que me apoya y cree en mí.	I have the backup of a great team that supports and believes in me.
Tengo una familia que me apoya.	I have a supportive family.
Ha sido muy interesante porque el público me apoya casi unánimemente.	It's been very interesting, because the reaction from the public has been uniformly supportive.
¿Por qué nadie me apoya?	Why are you all against this?
Mi familia me apoya.	I've got a family helping.
Alguien que me apoya y cree en lo que hago.	Someone who supports me and believes in what I do.
Nuestro colaborador Elmar me apoya en mi trabajo.	Our employee Elmar supports me in my work.
Primero me apoya en la reunión, y ahora esto.	First, she supports me at the meeting. Now this.
Todo el pueblo me apoya ahora gracias a tu pequeña payasada.	The whole town's behind me now, thanks to your little stunt.
Eso es lo que me gusta hacer, y mi familia me apoya.	It's what I love to do, and my family's super-supportive.
De momento, el ministro de justicia me apoya.	Right now, the minister of justice supports me.
Me anima y me apoya para continuar trabajando duro.	He encourages and supports me to keep trying hard.
Tengo la familia más increíble, que me ama y me apoya.	I have the most amazing family that loves and supports me.
Pero si me apoya, los otros le atacarán.	But if he supports me, the others will turn against him.