anticipar

Me anticipé a tus deseos.	See, I anticipated what you wanted.
Mira eso, me anticipé a ti.	I'm ahead of you. I'm ahead of you.
No me anticipe nada.	Don't spoil it for me.
De hecho, me pide usted que me anticipe a un debate que acaba de iniciarse y en el que intervienen la Comisión y el Consejo de Industria.	You are asking me to anticipate a debate which has not yet taken place whereas discussions have now been completed concerning the activity of the Commission and the Industry Council.
Quizá me anticipé un poco, pero no estoy equivocado.	I may have been early, but I'm not wrong.
Me anticipé a oirlo de ti.	I look forward to hearing from you.
No, no, yo me anticipé a esto.	No, no, I anticipated this.
Me anticipé a sus necesidades. No.	I anticipated her needs. No, you didn't.
Comparto plenamente sus observaciones e incluso me anticipé a su deseo.	I fully agree with your remarks and have even been proactive in responding to your wishes.
Oh, bien. Yo me anticipé.	Oh, well, it's nice to be early.
Me anticipé a sus necesidades.	I anticipated her needs. No, you didn't.
Antes de que digas algo, quiero que sepas que me anticipé a problemas como este.	Before you say anything else, I want you to know I've anticipated problems like this.
¿Me anticipé a tus necesidades?	I anticipated your needs?
Me anticipé y le puse el seguro para niños a tu puerta, así que vas a necesitarme si quieres salir.	I went ahead and set the child locks on your door, so you're gonna need me if you want to get out.
Me anticipé en la presentación y hablé del contenido del siguiente orador.	I got ahead of myself in the presentation and discussed the following speaker's content.
Me anticipé demasiado, dejé mi lado izquierdo expuesto, y el otro boxeador me dio un gancho de derecha.	I anticipated too much, leaving my left side exposed, and the other boxer dealt me a right hook.