me alegro de haberte conocido

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Me alegro de haberte conocido al fin en... carne y hueso.	Glad to finally meet you in the, flesh.
En ese caso, me alegro de haberte conocido, Noah Solloway.	In that case, it was nice meeting you, Noah Solloway.
Pase lo que pase, Lucy Pevensie, me alegro de haberte conocido.	No matter what happens, Lucy Pevensie, I am glad to have met you.
Muy bien, sí... Hola, me alegro de haberte conocido, amigo.	All right, yeah hey, good to see you, dude.
Mira, yo solo me alegro de haberte conocido.	Look, I just... I'm glad I got to know you.
Realmente me alegro de haberte conocido aquí.	I'm really glad that I got to meet you here
Janine, me alegro de haberte conocido.	Janine, I'm really glad I met you.
Pero me alegro de haberte conocido.	But I'm really glad I met you.
Sí, me alegro de haberte conocido.	Yeah, it's good to meet you.
Bueno, me alegro de haberte conocido.	Well, it's nice to meet you.
...que sé que esto es raro, pero me alegro de haberte conocido.	I know this is weird, but I'm really glad I met you.
Cómo me alegro de haberte conocido.	I'm so glad that I met you.
Bueno, me alegro de haberte conocido.	Well, it's been nice knowing you.
Si esto es solo un momento en el tiempo, solo quiero que sepas que me alegro de haberte conocido.	If this was just a moment in time, I just want you to know I'm still glad I met you.
Eres una buena chica. Me alegro de haberte conocido.	You're a very nice girl and I'm glad to have met you.
O puedes decir, "Me alegro de haberte conocido".	Or you could just say, "I'm happy I met you."
O puedes decir, "Me alegro de haberte conocido".	Or you could just say, "I'm happy I met you. "
Me alegro de haberte conocido, James Hurley.	Well, it was nice to meet you, James Hurley.
Me alegro de haberte conocido, Ella Dee.	I'm glad I met you, Ella Dee.
Me alegro de haberte conocido, Aarón. Yo a ti también.	I'm happy to have met you, Aaron.