aislar

Así que me aislaba de todos los demás, porque no había lugar para mí.	So I kind of isolated myself from everyone. Because there was just no place.
Cuando era más joven, me aislaba de las personas.	When I was younger, I closed myself off from people.
Como no podía comunicar mis sentimientos de una manera que la gente pudiera entender, me frustraba y me aislaba cada vez más del mundo.	Since I wasn't able to communicate my feelings in a way that people could understand, I became frustrated and increasingly isolated myself from the world.
Esto me ayudó a sentirme más comoda alrededor de otros, pero esto también hizo brotar el dolor de ser diferente, y me aislaba a llorar.	This helped me to feel more comfortable around others, but it also brought out the pain of being different, and I would go off alone and cry.
Mi autoestima estaba enterrada bajo un gran peso de silencio que me aislaba de todos los que quería, el odio y enfado que me consumían lo desquitaba en mí.	My self-worth was buried under a soul-crushing load of silence that isolated me from everyone that I cared about, and I was consumed with misplaced hatred and anger that I took out on myself.
Algunas veces me refugiaba en uno de los clubes de los que era miembro y, a veces, me aislaba en un hotel donde me registraba bajo un nombre falso.	I would sometimes hide out in one of the clubs of which I was a member, and had the habit at times of registering at a hotel under a fictitious name.