ahogar

to drown

Popularity

9,000+ learners.

Si me ahogara, tendría demasiado tiempo para pensar.	Drowning would give me too much time to think.
Por un momento, pensé que dejarías que me ahogara.	For a moment, I thought you'd let me drown.
No, me dejaste allí para que me ahogara.	No, you left me in there to drown.
¿Por qué no dejaste que me ahogara?	Why didn't you let me drown?
¿Por qué no dejó que me ahogara?	Why didn't you let me drown?
¿Por qué no dejaron que me ahogara?	Why didn't you let me drown?
¿Cómo pudiste dejar que me ahogara?	How could you let me drown?
Debiste dejar que me ahogara.	You should've let me drown.
Su dolor es mío, mi júbilo es mío y me siento como si me ahogara.	Their pain is mine and my elation is mine and it feels like I'm drowning.
Mis carnes de piedra recobraron su flexibilidad, pero la piedra de mi carne impidió que me ahogara.	My stony flesh regained its flexibility, but the stoniness of my flesh stopped me from drowning.
Es tan difícil poner esto en palabras... cuando no hay nadie con quien hablarlo... me siento como si me ahogara con todo esto.	It's so hard, to put all this into words... when there is no one to talk to... it feels like I am suffocation on all this.
En ese sitio me quedé los primeros tres días y uno de mis miedos era que lloviera, subiera el río y me ahogara porque no podía moverme.	I stayed in that place the first three days and one of my fears was that it would rain, and the river would go up and drown me because I could not move.