adelantar

-¿Quieres que me adelante y le intube?	Would you like me to go ahead and intubate him?
¿Quiere que me adelante para presentarme a los padres?	Do you want me to pop out front to meet the parents?
Me adelanté un poco.	I'm a little ahead of myself.
Yo me adelanté un paso.	I took it a step further.
Me adelanté para apuñalarlo.	Merewright tried to comfort him.
Me adelanté y lo puse.	I put them in advance.
Y yo no me adelanté para asumir mi parte de culpa, que es lo que debería haber hecho.	And I never stood up and took my share of the blame, which I should've.
Así que, simplemente me adelante y lo conseguí para ellos.	So, I just went ahead and got it for them.
Oh, no quiero que alguien se me adelante para el empleo.	Oh, I don't want anyone to beat me to the job.
Capitán, ¿quiere que me adelante a echar un vistazo?	Captain, you want I should ride up ahead, take a look?
Escucha, quizá me adelante cuando entremos.	Listen, I might take a lead when we get in there.
Creo que me adelante más.	I believe that I am ahead more.
No hay coche que me adelante si yo no quiero.	Wasn't a car on the road could pass me if I didn't want him to.
¿Quieres que me adelante y lo haga mientras reemplazo el nuevo condensador?	Do you want me to just go ahead and do that while I'm replacing the new condenser?
¿Quieres que corra y me adelante?	Want me to run ahead?
A menos que yo me adelante.	Unless I get him first.
¡Permíteme que me adelante!	Let me go ahead!
No se me adelante.	Don't try to get ahead of me.
Deja que me adelante.	Let me go to the door.
Ya me adelante, Cap.	Way ahead of you, Cap.