acostar

Acordamos que no me acostaría con nadie en dos meses.	We agreed I wouldn't sleep with anybody for two months.
¡Yo nunca me acostaría con la prometida de otro hombre!	I would never sleep with another man's fiancee!
Cariño, jamás me acostaría con tu hermana.	Baby, I would never sleep with your sister.
Sabes que nunca me acostaría con él.	You know I would never sleep with him.
No me acostaría con alguien tan rápidamente.	I wouldn't sleep with someone so quickly.
Nunca me acostaría con una cliente.	I would never sleep with a client.
Sabes que nunca me acostaría con Samir.	You know I'd never sleep with Samir.
Yo no me acostaría con tu esposa.	I wouldn't sleep with your wife.
Yo no me acostaría con una mujer así.	I wouldn't sleep with such a woman.
Nunca me acostaría con el novio de Corinne.	I would never sleep with Corinne's boyfriend.
No me acostaría contigo ni aunque fueras el último hombre de la Tierra.	I wouldn't sleep with you if you were the last man on earth.
Sabes que no me acostaría con Samir.	You know I'd never sleep with Samir.
Nunca me acostaría con un estudiante.	No, I would never sleep with a student.
Oh, No me acostaría antes que llegues.	Oh, I wouldn't go until you got here.
No me acostaría con un casado.	I'd never sleep with a married man.
Pero probablemente me acostaría contigo una vez y luego nunca te volvería a llamar.	But I'd probably sleep with you once and then never call you again.
Acordamos que no me acostaría con nadie, no que no miraría.	We agreed I wouldn't sleep with anybody, never said I wouldn't look.
Nunca me acostaría con ella.	I would never sleep with her.
Nunca me acostaría con ella.	I certainly would never sleep with her.
Ni siquiera me acostaría con ella.	Oh, no. I wouldn't even sleep with her.