abrir

Si no me abres, echaré la puerta abajo.	If you don't open up, I'll kick in the door.
Todavía me abres la puerta del coche.	You still open the car door for me.
Me abres tu corazón.	You open your heart to me.
Se asombrada por esta respuesta, me abres todo su alma.	Surprised by this answer, you open to me all of his soul.
No me abres la puerta, no devuelves mis llamadas.	You won't answer the door, you won't return my calls.
¿Por que no me abres y lo averiguas?	Why don't you open me up and find out?
Lo haré, si me abres tu corazón.	I will, if you open your heart to me.
Ya ni siquiera me abres la puerta del auto.	You don't even open the fricking car door for me anymore.
¿Se te caería la mano si me abres la puerta?	You think your hand would fall off if you opened the door?
Lo haré, si me abres tu corazón.	I will... if you open your heart to me.
Si me abres y es muy complicado Corta la espina.	If you get in and if it's too complicated, cut the cord.
¿Por qué no me abres la puerta?	Why won't you open the door?
Si te digo, ¿me abres el cerrojo?	If I tell you, will you open this lock?
Qué, ¿me abres o tengo que esperar al postre?	What, will you let me in or do I have to wait for dessert?
Entraré si no me abres tú directamente.	I'll get you if you do not open it directly.
¿Bajas por atrás y me abres?	Will you come down the back and let me in?
¿Por qué no me abres?	Why do not you open me?
Querida, ¿me abres la puerta?	Sweetie, can you unlock the door for me?
¿Por qué no me abres y lo averiguas?	There's nothing inside. Why don't you open me up and find out?
¿Por qué no me abres simplemente?	Why not just cut me open?