mayor amplitud

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

De mayor amplitud son nuestras habitaciones Grand Suites de 2 dormitorios.	Our Grand Suites with 2 rooms are larger in size.
Los efectos regionales tuvieron mayor amplitud, particularmente en diciembre.	Regional effects were larger, particularly in December.
La Comisión debe tener también mayor amplitud de miras.	The Commission has to look wider too.
Así se fue completando la idea de la mayor amplitud posible.	That way we came to the idea of having the widest participation possible.
Luego, esas mejores prácticas pueden divulgarse con mayor amplitud a nivel nacional (y posiblemente internacional).	These best practices can then be given wider domestic (and possibly international) dissemination.
Un año más tarde, se mudan a un local de mayor amplitud ubicado en la avenida Callao 350.	One year later they moved to a larger local located on 350 Callao Avenue.
Su mayor amplitud de sonido genera una experiencia envolvente cuando escuchas música o ves una película.	And wider stereo sound creates immersive audio when you're listening to music or watching a movie.
Su mayor amplitud de sonido genera una experiencia envolvente cuando escuchas música o miras una película.	And wider stereo sound creates immersive audio when you're listening to music or watching a movie.
Los resultados indican efectos heterogéneos entre las regiones, afectando con mayor amplitud a las zonas más dependientes de la IA.	The results indicate heterogeneous effects between the regions, widely affecting those areas more dependent on AI.
Esto es lo que mi Grupo prefiere llamar, con mayor amplitud, cooperaciones diferenciadas o la geometría variable.	This is what my group prefers to call, using a broader term, differentiated co-operation or a multi-speed Europe.
Por primera vez las masas, en su mayor amplitud, ven con claridad el porvenir.	For the first time the broadest masses know clearly what the future has in store for them.
Los círculos afganos de la mayor amplitud posible dentro y fuera del país deben ayudar a sentar estos cimientos.	The broadest possible Afghan circles, both within and outside of Afghanistan, must all help to build that foundation.
La mayor amplitud de los programas permitirá también más flexibilidad para ajustar las actividades programáticas a nuevas situaciones;	Larger programmes will also increase the flexibility to adjust programme activities to new situations;
Ahora tenemos que aprender a adaptar nuestra Unión a una mayor amplitud -una familia más numerosa- con inevitables disputas internas.	We must learn now to adapt our Union to a wider membership - a fuller house - with inevitable family disputes.
A diferencia del habitual 35 mm, 70 mm supone una mayor amplitud de pantalla y una calidad de imagen insuperable en el cine.	Unlike the usual 35 mm, 70 mm supposes a greater screen width and an image quality that is unsurpassable in film.
La protesta y la resistencia contra los muchos ataques a la gente tienen que contar con mayor amplitud, mayor profundidad y mayor determinación.	Protest and resistance against the many attacks on the people must grow broader, deeper, and more determined.
No cabe duda de que la mayor amplitud de su composición permitirá una mayor participación de los timorenses en el proceso político.	Thanks to its broader base, it will allow greater participation by the Timorese in the political process.
A fin de abordar la cuestión con mayor amplitud, a continuación queda reflejada gran parte de la información resumida previamente en ese informe.	In order to address the issue comprehensively, much of the information previously summarized in that report is reflected below.
En el ECG de superficie, esto se manifiesta por unas fuerzas QRS iniciales lentas, con unos complejos QRS característicos de mayor amplitud y mellados.	In the surface ECG, this is manifested by slow initial QRS forces, with characteristic notched and wider QRS complexes.
Los Estados poseedores de armas nucleares están modernizando sus arsenales de manera tal que puedan emplearse en una mayor amplitud de contextos.	States possessing nuclear weapons are modernising their arsenals in ways that will make them able to be used in a wider variety of contexts.