maybe you

Translator
Examples

That's actually my brother, so maybe you need his opinion.	En realidad es mi hermano, así que necesitas su opinión.
Or maybe you have forgotten the password that was used.	O puede que haya olvidado la contraseña que se usaba.
Or maybe you need another couple of days in bed.	O quizá necesitas otro par de días en la cama.
Kikuna, maybe you should pay more attention to your piano.	Kikuna, tal vez deberías prestar más atención a tu piano.
And maybe you should be more excited about this interview.	Y quizá tú deberías estar más emocionado por esta entrevista.
Mr. Monk, maybe you should wait in the car.	Sr. Monk, tal vez usted debería esperar en el auto.
Well, maybe you left it in one of these theaters.	Bueno, tal vez lo dejaste en uno de esos teatros.
So maybe you want to pay the rent after all.	Entonces tal vez querrás pagar la renta después de todo.
If you have to ask, maybe you shouldn't be here.	Si tienes que preguntar, tal vez no deberías estar aquí.
Hey, maybe you can come and play basketball with us.	Oye, tal vez puedas venir y jugar al baloncesto con nosotros.
Hey, maybe you could teach that to your sister too.	Hey, quizás podrías enseñarle eso a tu hermana también.
Well, maybe you could introduce me to some of your friends.	Bueno, tal vez podrías presentarme a algunos de tus amigos.
Well, then maybe you need to buy me a brooch.	Bueno, entonces tal vez necesitas de comprarme un broche.
Or maybe you could teach me to play the trombone.	O tal vez podrías enseñarme a tocar el trombón.
Hey, maybe you and I could work on a cure.	Oye, quizá tú y yo podemos trabajar en una cura.
Well, maybe you can transfer if you don't like Hudson.	Bueno, tal vez puedas transferirte si no te gusta Hudson.
I thought maybe you might do something for our paper.	Pensé que tal vez podría hacer algo por nuestro periódico.
If she won't listen, maybe you could write a letter.	Si ella no quiere escucharle, quizá podría escribirle una carta.
Doctor, maybe you and I should talk about this first.	Doctor, quizá usted y yo deberíamos hablar sobre esto antes.
Yeah, but maybe you could say you were and then...	Sí, pero quizá podrías decir que estuviste y luego...