maximum working pressure

Translator
Examples

These vessels are rated for a maximum working pressure of 3000 psi.	Estos recipientes han sido diseñados para una presión máxima de trabajo de 3000 psi.
Copper withstands a maximum working pressure over six times higher than plastic.	El cobre soporta un presión de trabajo máxima seis veces mayor que los materiales plásticos.
The hose shall be so designed as to withstand a maximum working pressure of 450 kPa.	La manguera se diseñará para que soporte una presión máxima de trabajo 450 kPa.
The hose shall be so designed as to withstand a maximum working pressure of 3 MPa.	La manguera se diseñará para que soporte una presión máxima de trabajo 3 MPa.
CNG filter shall be classified with regard to the maximum working pressure (see paragraph 2 of this Regulation):	El filtro de GNC se clasificará según la presión máxima de trabajo (ver el apartado 2 del presente Reglamento):
A maximum working pressure exceeding 207 MPa;	Capacidad para desarrollar una presión de trabajo máxima superior a 207 MPa;
The 4878 can operate up to the maximum working pressure of all standard Parr reactors and pressure vessels.	El 4878 puede operar hasta la máxima presión de trabajo de todos los reactores y recipientes a presión Parr.
CNG filter shall be Classified with regard to the maximum working pressure (see paragraph 2 of this Regulation):	El filtro de GNC se clasificará según la presión máxima de trabajo (ver el apartado 2 del presente Reglamento):
Generates up to 50% more load than traditional tensioners with a maximum working pressure of 1500 bar (21,750 psi).	Generación de un 50% más de carga que los tensionadores tradicionales con una presión de trabajo máxima de 1500 bar (21750 psi).
The hose shall be so designed as to withstand a maximum working pressure of 1,5 times the working pressure (MPa).	La manguera se diseñará para que pueda soportar una presión máxima de trabajo de 1,5 veces la presión de trabajo (MPa).
The pressure shall then be increased to 850 kPa, or the maximum working pressure declared by the manufacturer, whichever is lower.	Seguidamente se aumentará hasta 850 kPa, o hasta la presión máxima de trabajo declarada por el fabricante, si esta es menor.
Install 10-2347 pressure relief valve on any installation where pump pressure can exceed the maximum working pressure of the tank.	Instalar una válvula de alivio 10-2347 en cualquier instalación donde la presión de la bomba pueda sobrepasar la presión de trabajo del tanque.
Each module uses an enhanced face-seal design that has been leak tested to pressures three times higher than the maximum working pressure.	Cada módulo utiliza un diseño de junta mejorado que ha pasado pruebas de filtraciones a presiones tres veces más altas que la presión máxima de trabajo.
Each module uses an enhanced face-seal design that has been leak tested to pressures that are three times higher than the maximum working pressure.	Cada módulo utiliza un diseño de junta mejorado que ha pasado pruebas de filtraciones a presiones tres veces más altas que la presión máxima de trabajo.
CNG components for use in vehicles shall be classified with regard to the maximum working pressure and function, according to paragraph 2 of this Regulation.	Los componentes de GNC para vehículos se clasificarán según su presión máxima de trabajo y su función, con arreglo al apartado 2 del presente Reglamento.
Technical Data Caution Install 10-2347 pressure relief valve on any installation where pump pressure can exceed the maximum working pressure of the tank.	Instalar una válvula de alivio 10-2347 en cualquier instalación donde la presión de la bomba pueda sobrepasar la presión de trabajo del tanque.
CNG components for use in vehicles shall be Classified with regard to the maximum working pressure and function, according to paragraph 2 of this Regulation.	Los componentes de GNC para vehículos se clasificarán según su presión máxima de trabajo y su función, con arreglo al apartado 2 del presente Reglamento.
The range of saddle clamps withstands a maximum working pressure (PN ~ PFA*) varying between 4 and 16 bar, at a temperature of 20 °C.	La línea de collarines permite la máxima presión de ejercicio, (PN ~ PFA *) variable de 4 a 16 bar, a la temperatura de 20°C.
A component can consist of several parts, each part classified in its own class with regard to maximum working pressure and function.	Un componente puede constar de varias piezas, cada una de las cuales se clasificará en su propia clase con relación a la máxima presión de trabajo y a la función.
Air feeders ROBOJET are suitable for water booster system with external centrifugal pumps. They are totally metallic for use in plants with a maximum working pressure of 16 bar.	Son dispositivos con una estructura totalmente metálica para su uso en sistemas con una presión de funcionamiento máxima de 16 bar.