maximizar

Solo digo que este es mi problema ¡y tú lo maximizas!	I'm just saying this is my problem and you're exacerbating it!
Aumento o reducción: maximizas o minimizas la importancia de una situación.	Magnification or minimization: Either maximizing or minimizing the importance of a situation.
Así es como maximizas la diversión por hora.	That's how you maximize fun time per hour.
Ahorra tiempo aprendiendo todos los entresijos de Eventbrite, y asegúrate de que maximizas el impacto de la plataforma en tus objetivos.	Save time learning the ins and outs of Eventbrite, and ensure you maximize the impact of the platform on your goals.
Con el registro de dispositivos de terceros de Lifesize, puedes disfrutar de los beneficios del servicio de Lifesize basado en la nube mientras maximizas tus inversiones actuales en videoconferencias.	With Lifesize Third-Party Device Registration, you can enjoy the benefits of the Lifesize cloud-based service while maximizing your current video conferencing investments.
Con el registro de dispositivos de terceros de Lifesize, puedes disfrutar de los beneficios del servicio de Lifesize basado en la nube mientras maximizas tus inversiones actuales en videoconferencias.	Third-party device registration With Lifesize Third-Party Device Registration, you can enjoy the benefits of the Lifesize cloud-based service while maximizing your current video conferencing investments.
A medida que incrementas el equipamiento de tu personaje y maximizas las habilidades, deberás decidir las ventajas de las que puedes prescindir y convertir aquellas cartas en recursos valiosos que necesitarás para curarte.	As you build your character's loadout and maximize abilities, you'll need to decide which advantages you can do without, and convert those cards into the precious resources needed to heal up.
¿Maximizas la efectividad de tu campaña de marketing por correo electrónico del hotel con personalización?	Are you maximizing your hotel email marketing campaign effectiveness with personalization?
Maximizas el goce de la bicicleta de montaña, una nueva dimensión de esta disciplina, lo llamamos SQUARED Experience.	Ramp up your riding enjoyment and achieve a new dimension in mountain biking–we call it SQUARED EXPERIENCE.
De esta forma, minimizas sus ganancias y maximizas las tuyas.	In this way you maximise your gains and minimise his.
Sí. Si maximizas la confianza de un personaje y subes los niveles de afecto, ganas acceso a la consola de programación.	Yeah, if you Max out a character's trust and affection levels, you can gain access to a front-End scripting language.