maximizar

De esta manera, maximizamos las oportunidades y mitigamos los riesgos.	This way, we maximise opportunities and mitigate any risks.
Al hacer todo esto, maximizamos cambiar el mundo.	By doing all this, we maximize change the world.
Trabajando juntos, maximizamos los resultados positivos de nuestros proyectos.	By working together, we can maximize the positive outcomes of our projects.
Con este propósito evitamos pérdidas y maximizamos el valor agregado.	To this end we avoid waste and maximise value creation.
Cuando trabajamos juntos, maximizamos nuestro impacto.	When we work together, we maximize our impact.
Descubra cómo maximizamos la brillantez en cada una de estas formas de diamante.	See how we maximize brilliance in each of these diamond shapes.
Desarrollando y mejorando nuevas tecnologías de packaging, maximizamos el valor de nuestros clientes.	By developing and improving packaging technology, we maximize value for our customers.
Vean cuan pocos están en este llamado y aún maximizamos su potencial energético.	See how few numbers are on this call and yet we maximize your energetic potential.
Es nuestro objetivo minimizar el impacto, mientras maximizamos la sustentabilidad de nuestro entorno.	It is our goal to minimize our impact while maximizing the sustainability of our surrounding environment.
Con esto, garantizamos la seguridad del parque y maximizamos las ganancias, gracias a la preferencia de los visitantes.	With this, park security guarantee and maximize profits, thanks to the preference of visitors.
Entonces si mercados más grandes aumentan los incentivos para producir nuevas ideas, ¿cómo maximizamos esos incentivos?	Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?
Con esto, garantizamos la seguridad del parque y maximizamos las ganancias, gracias a la preferencia de los visitantes.	With this, We guarantee the safety of the park and maximize profits, thanks to the preference of visitors.
¿Cómo maximizamos nuestras oportunidades de crear vínculos personales que aumenten el número de donaciones corporativas que recibimos?	How do we maximize our opportunities to develop relationships which will increase the number of corporate gifts we receive?
Si no maximizamos de inmediato nuestros esfuerzos para reducir el cambio climático, esta especie tendrá grandes problemas.	If we don't immediately maximize our efforts to reduce climate change this species is going to be in big trouble.
Pero tenemos que seguir avanzando y asegurar que maximizamos el potencial de las evaluaciones de impacto como herramientas de conocimiento.	But we need to keep moving forward and make sure that the potential of impact evaluations as learning tools is maximized.
Valor: Ofrecemos un mayor valor para presupuestos de servicio porque maximizamos las oportunidades de reparación y minimizamos el reemplazo de piezas de repuesto.	Value: We provide better value for service budgets by maximizing repair opportunities and minimizing spare parts replacements.
Consideramos formas de reducir la generación de desperdicios durante la fase de desarrollo de producto y maximizamos el uso de materiales reciclables.	We consider ways of reducing waste generation during the product design phase and maximize the use of recyclable materials.
Nuestros clientes y la sociedad en general esperan que maximizamos el papel de la tecnología, mientras que el mantenimiento de los valores eternos.	Our customers and society in general expect us to maximize the role of technology while maintaining the eternal values.
Al trabajar con sus proveedores, maximizamos oportunidades de carga trasera, a efectos de reducir espacios vacíos y emisiones innecesarias de carbono.	By working with your suppliers, we maximize opportunities for backloads, to reduce empty running and your overall carbon footprint.
También está el factor de novedad en la percepción de dos individuos como una unidad (esto es algo que maximizamos en nuestra práctica).	There's also the novelty factor in the perception of two individuals as one unit (this is something we maximise upon in our practice).